Young accountant was driven to suicide by gambling addiction, his father says