Man City at centre of fixture dispute while Cristiano Ronaldo faces race to be fit for return leg