'The collapse of Austin Reed just one day after BHS is a reminder that many high street names have failed to adapt’