In relegating the UK to 'the back of the queue', Obama has belittled Britain's military sacrifices