It's the immune system's response to flu that's the killer