Bernie Sanders might not win, but his campaign has revolutionised American politics