As North Korea celebrates birthday of founding leader Kim Il-Sung, escape is harder than ever