Celebrity 'threesome' injunction: Scottish newspaper names stars behind legal gagging order