Rent or own? In the superheated Metro Vancouver housing market, the choice isn’t obvious

Fed up with battling traffic to get to work, Krystal Yee decided to trade the New Westminster townhouse she’s owned for five years for a Vancouver condo.