Toulouse. À Montaudran, l'inflation de PV oblige un étudiant à déménager

«ll faut arriver avant 18 heures, sinon vous n'avez plus de place». Pour se garer au pied des immeubles de la ZAC Saint-Exupéry, dans le quartier de Montaudran, mieux vaut arriver tôt. Car les places de stationnement sont rares et la police municipale vigilante. Dylan, 21 ans, travaille chaque soir dans un supermarché pour financer ses études. Lorsqu'il regagne sont studio sur la rue Jacqueline Auriol après 22 heures, les habitants de la cité...