Jim Harbaugh storms stage after controversial ping-pong ball shaking competition