'Birdman' as an old man: Heat's Chris Andersen grows into veteran leader