Quand l’artiste le plus piraté au monde était Charles Dickens

Quand on parle piratage, c’est le plus souvent en terme d’infractions à la loi et de manque à gagner pour l’industrie. Dans cette lignée, les pirates apparaissent régulièrement comme des hackers en sweat à capuche bien décidés à faire couler les industries culturelles.

Mais cette représentation limite singulièrement le discours sur le piratage. Car le piratage c’est aussi une culture. C’est même, dans certains pays, le seul mode d’accès à une culture globale et ça peut être aussi un moyen de lancer une industrie légitime.

« L’amitié entre la Roumanie et Bill Gates »

Ce n’est...