Российские туристы оказались в известной пытками тюрьме в Тунисе без услуг переводчика
«От адвоката на данный момент стало известно, что они содержатся в тюрьме Mornaguia», –приводит ее слова РИА «Новости».
По словам девушки, условия содержания хоть и не самые худшие, но далеки от комфортных: питание оставляет желать лучшего, а основными проблемами являются недостаток матрасов и одеял.
Отсутствие переводчика затрудняет разбирательство, так как в Тунисе всего пять присяжных переводчиков, знающих русский язык, и ни один из них не согласился взяться за это дело.
Туристы прибыли в начале ноября в селение Хайдра для посещения античных памятников Римской империи, но вскоре перестали выходить на связь. Причина задержания россиян остается неизвестной. Их родственники обратились к президенту Туниса Каису Саиду с просьбой об освобождении, разместив петицию в интернете 13 декабря.
Тюрьма Mornaguia, где удерживаются туристы, печально известна своими строгими условиями содержания и неоднократно упоминалась в докладах международных правозащитных организаций из-за информации о пытках и жестоком обращении с заключенными.
В начале 2023 года заключенные в знак протеста против «нечеловеческих» условий содержания и дискриминации устроили голодовку. Осенью 2023 года из Mornaguia сбежали пятеро опасных преступников.