На Ямале заговорил по-ненецки «Конек-Горбунок»
Презентация книги Петра Ершова «Конек-Горбунок» на ненецком языке пройдет в Национальной библиотеке ЯНАО 31 октября. Об этом сообщил telegram-канал «Ямал. Официально».
«На встрече автор проекта Андрей Артюхов расскажет, как возникла идея перевода и как она воплощалась в жизнь», — говорится в сообщении. Мероприятие начнется в 18:00, для посещения необходима регистрация.
Также на творческой встрече выступит переводчик Светлана Тусида. Она расскажет о нюансах работы на фоне необходимости сохранить оригинальный дух произведения.
В конце сентября писали о презентации на Ямале сборника рассказов участников СВО «Нет уз, святее товарищества». Это уже второй сборник, он вышел под редакцией Захара Прилепина.
«На встрече автор проекта Андрей Артюхов расскажет, как возникла идея перевода и как она воплощалась в жизнь», — говорится в сообщении. Мероприятие начнется в 18:00, для посещения необходима регистрация.
Также на творческой встрече выступит переводчик Светлана Тусида. Она расскажет о нюансах работы на фоне необходимости сохранить оригинальный дух произведения.
В конце сентября писали о презентации на Ямале сборника рассказов участников СВО «Нет уз, святее товарищества». Это уже второй сборник, он вышел под редакцией Захара Прилепина.