Шер (Cher), Дэйв Мэтьюз ( Dave Matthews) и Оззи Осборн (Ozzy Osbourne) повернули время вспять на церемонии включения в Зал славы Epic Rock

В шоу-марафоне приняли участие все приглашенные музыканты, от Дэйва Шапелла до Джулии Робертс (Dave Chappelle to Julia Roberts) и Джека Блэка (Jack Black), а завершилось все диким исполнением песни "Burning Down The House" группы DMB.

 

Стрелки часов стремительно приближались к полуночи, когда Оззи Осборн (Ozzy Osbourne) впервые появился на церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла в Rocket Mortgage FieldHouse в Кливленде, штат Огайо, в субботу (19.10) вечером. Из-за различных заболеваний, включая болезнь Паркинсона, подвижность Осборна сильно ограничена, и он редко появляется на публике. Но там он принимал награду, сидя на кожаном троне с подлокотниками в виде черепов, а сверху восседала гигантская летучая мышь-вампир

 “Позвольте мне закончить с благодарностями, потому что я не собираюсь утомлять вас длинным, чертовым монологом”, - сказал он толпе, когда ведущий Джек Блэк (Jack Black) опустился на одно колено рядом с ним. “Я хотел бы поблагодарить всех, кто проголосовал за включение меня в Зал славы рок-н-ролла за мою сольную работу…Я должен сказать кое-что в честь парня по имени Рэнди Роудс. Если бы я не встретил Рэнди Роудса, не думаю, что сидел бы сейчас здесь. И, более того, моя жена Шэрон. Спасла мне жизнь. И моим внукам, и моим малышам. Я люблю их всех”.

Это был эмоциональный кульминационный момент долгого вечера, в ходе которого действительно прозвучало несколько “чертовски длинных монологов”, а также несколько выступлений, которые случаются раз в жизни, от Шер и Дуа Липа до Мэри Джей Блайдж, Питера Фрэмптона, Дионн Уорвик, Кенни Чесни, Kool & the Gang, Джеймса Тейлор, Келли Кларксон, Слэш, Билли Айдол и Баста Раймс (Cher and Dua Lipa to Mary J. Blige, Peter Frampton, Dionne Warwick, Kenny Chesney, Kool & the Gang, James Taylor, Kelly Clarkson, Slash, Billy Idol, and Busta Rhymes). Нигде, кроме Зала славы, такое собрание талантов было бы невозможно, и время было выбрано идеально, поскольку это дало кливлендцам повод поболеть за "Янкиз" (Yankees), в то время как "Янкиз" завершали мировую серию "Мечты стражей" всего в одном квартале отсюда. (Такой сумасшедшей ночи город не видел с тех пор, как в 2016 году в городе проходил Национальный съезд Республиканской партии.)

Празднование началось ровно в 19:00, когда Дуа Липа (Dua Lipa) вышла на сцену вместе с хаус-группой The Roots и исполнила камбэк-хит Шер 1998 года “Believe”.

Шер (Cher) присоединилась к ней в середине концерта, ошеломив публику мощью своего голоса в возрасте 78 лет.

Зендая (Zendaya), одетая в воссозданное одно из самых скандально известных платьев Шер от Bob Mackie, произнесла вступительную речь. “У нее настолько необычный голос, что любая песня, которую она поет, становится любимой песней”, - сказала она. “Она освоила множество музыкальных жанров, определила новые и заново изобрела другие”.

Невозможно было предугадать, каким тоном Шер будет принимать награду. Менее года назад она сказала Келли Кларксон (Kelly Clarkson), что была так зла из-за того, что ее все эти годы исключали из Зала славы, что не явилась бы туда “за миллион долларов”. Она изменила курс, когда узнала, что ее действительно принимают, но намекнула, что ей “будет что сказать” на торжественном вечере. Но вместо того, чтобы высказывать недовольство, она произнесла теплую, проникновенную речь, в которой затронула ключевые моменты своей сумасшедшей жизни. “Развестись с двумя мужчинами было легче, чем попасть в Зал славы рок-н-ролла”, - сказала она. “Я хочу поблагодарить моего опекуна Дэвида Геффена за то, что он написал письмо и отправил его директорам, и вот я здесь”.

Перед своим выступлением Шер повторила свою классическую песню 1989 года “Если бы я могла повернуть время вспять” (If I Could Turn Back Time). Танцевальная вечеринка продолжилась, когда Kool & the Gang вышли на сцену после зажигательной речи Чака Д (Chuck D). об их огромном вкладе в мир хип-хопа и поп-музыки в целом. За последние годы многие участники оригинальной группы Kool & the Gang умерли, но основатель группы Роберт “Кул” Белл (Robert “Kool” Bell) был рядом вместе с вокалистом классической эпохи Джеймсом “Джей Ти” Тейлором (James “J.T.” Taylor). Они исполнили попурри из таких хитов, как “Ladies Night”, “Jungle Boogie”, “Hollywood Swinging”, “Get Down on it” и, конечно же, “Celebration”, которые заставили всех присутствующих на арене вскочить на ноги.

Для Дионн Уорвик (Dionne Warwick), которую сменила Тейана Тейлор (Teyana Taylor), время перешло с семидесятых на шестидесятые. В свои 83 года Уорвик уже не обладает тем размахом и контролем, которые были у нее в дни ее расцвета. Но Дженнифер Хадсон (Jennifer Hudson) пришла, чтобы помочь ей справиться с песней 1979 года “I'll Never Love This Way Again”. А Уорвик исполнила “Walk on By” сама, черпая энергию из теплоты толпы. “Я уже в третий раз номинируюсь на эту премию”, - сказала она в своей речи. “И они наконец-то сделали все правильно. Я дошла до того, что сказала: "Вы можете оставить эту награду себе". Но я так рада быть здесь”.

Вечер, посвященный MC5, был коротким, потому что из-за смерти гитариста Уэйна Крамера (Wayne Kramer) и барабанщика Денниса Томпсона (Dennis Thompson) в этом году не осталось никого, кто мог бы принять награду. Легенды протопанка были созданы давним поклонником Томом Морелло (Tom Morello), который объяснил, какое огромное влияние они оказали на панк и хард-рок в годы, последовавшие за их распадом. (Знакомство с блюзовым гитаристом Алексисом Корнером (Alexis Korner), автором песен и продюсером Motown Норманом Уитфилдом (Norman Whitfield), гитаристом Джоном Мэйоллом (John Mayall) и R&B/блюзовой певицей Big Mama Thornton проходило в короткометражных фильмах, показанных в течение всего вечера.) Все стало немного странно, когда пришло время вводить "Иностранца". Сэмми Хагар (Sammy Hagar) выступил с решительной речью, в которой утверждал, что группу преступно недооценивали все эти десятилетия, прежде чем уступить сцену Чеду Смиту, Слэшу, Деми Ловато (Chad Smith, Slash, Demi Lovato) и “гастролирующей группе Foreigner's”. Он был вынужден провести это странное различие, потому что в составе этой группы нет ни одного настоящего иностранца семидесятых или восьмидесятых годов.

Вокалист Лу Грэмм (Lou Gramm) был в группе вместе с басистом Риком Уиллисом (Rick Willis) и клавишником Элом Гринвудом (Al Greenwood). Но они наблюдали со стороны, как Деми Ловато (Demi Lovato) спела “Feels Like the First Time”, а Хагар (Hagar) взяла на себя роль "Hot Blooded”. Грэмм, Уиллс и Гринвуд (Gramm, Wills and Greenwood) наконец-то вышли на сцену, когда Келли Кларксон (Kelly Clarkson) выступила с песней “I Want To Know What Love Is”. Грэмм действительно оказался в центре внимания в середине песни, чтобы спеть несколько строчек вместе с Кларксоном, но он был крайне мало задействован, учитывая, что он является голосом каждого хита Foreigner. Он также десятилетиями ждал этого момента и заслужил право записать хотя бы одну собственную песню. Очевидно, что продюсеры Зала славы хотели заполнить сцену звездами, чтобы помочь телетрансляции, но обращение Грэмма показалось им откровенно неуважительным.

К счастью, Питер Фрэмптон (Peter Frampton) не столкнулся с подобными трудностями. Роджер Долтри (Roger Daltrey) описал всю свою карьеру в своей речи (“Легче назвать людей, с которыми он не работал, чем тех, с кем он работал”) и рассказал об их странном сходстве друг с другом примерно в 1976 году. “Я помню, как однажды я шел по аэропорту с Питом Тауншендом, и за мной погналась стайка девочек-подростков, которые кричали "Питер! Питер!”, - сказал он. “Когда я бросился к выходу на посадку и наконец сел в самолет, Тауншенд подошел ко мне сзади и сказал: "Долтри, тебе действительно повезло. Они думают, что ты Питер Фрэмптон. Они думают, что я Крошка Тим”." Фрэмптон страдает от дегенеративного мышечного заболевания, включающего миозит всего тела, и испытывает трудности при ходьбе, но это практически не повлияло на его пение или игру. Сидя, он запел песню 1974 года “Baby (Something's Happening)”, после чего Кит Урбан  присоединился к нему для продолжительной песни “Do You Feel As We Do”. Это была великолепная демонстрация недооцененных гитарных навыков Урбана и жизненной силы Фрэмптона как артиста. К сожалению, Джимми Баффет (Jimmy Buffett) не дожил до того дня, когда был включен в Зал славы рок-н-ролла. Дэйв Мэтьюз (Dave Matthews) почтил его своим сольным акустическим исполнением песни “A Pirate Looks at 40” перед вступительной речью Джеймса Тейлора (James Taylor). “Он любил, обожал быть Джимми Баффетом”, - сказал Тейлор. “Он любил свою семью. Он любил свою группу, он любил музыку, гастрольную жизнь, и он безоговорочно любил свою аудиторию, безоговорочно. Он заставлял вас чувствовать, что это действительно так. И нас пригласили, типа, на племенной праздник, ну, вы знаете, нация попугайчиков”. Затем Тейлор сел рядом с Кенни Чесни (Kenny Chesney) и гитаристом Coral Reefer Band Маком Макэнелли (Mac McAnally), чтобы исполнить классическую песню Баффета 1974 года ”Come Monday". Исполнительный директор Motown Сюзанна де Пасс, сыгравшая ключевую роль в карьере The Jackson 5 и the Commodores, приняла награду Ахмета Эргетуна (Ahmet Ergetun), прежде чем неанонсированный ведущий Дэйв Чаппелл (Dave Chappelle) выступил с речью, посвященной группе под названием Quest. “Племя всегда стремилось к единству”, - сказал он. “Во время своего восхождения они помогли сформировать или найти то, что хип-хоп называет "Родными языками", в число которых входили De La Soul, the Jungle Brothers, Queen Latifah, Monie Love и Black Sheep. И все эти группы, каждый по-своему, действительно навсегда изменили нашу музыку и нашу культуру. Я знаю, что это Зал славы рок-н-ролла, но это движение в хип-хопе породило так много великих артистов, и все началось с этих людей, сидящих за этим столом”.

У Q-Tip было о чем подумать, когда он поднялся на трибуну после краткого выступления Джероби Уайта (Jarobi White), и в течение 10 минут он без перерыва рассказывал об истории группы и о том, что значил для него этот вечер. “Спасибо вам, - невозмутимо произнес Шапель после этого, - за эти краткие комментарии”. Поклонники хип-хопа в зале надеялись увидеть выступление Tribe, но Али Шахид Мухаммед (Ali Shaheed Muhammad) не появился, а Q-Tip и White явно не хотели возрождать группу как дуэт. К счастью, The Roots были под рукой, чтобы выступить с трибьютом all-star Tribe с участием Queen Latifah, Busta Rhymes, Common и De La Soul, в котором прозвучали песни “Bonita Applebum”, “Can I Kick It?” и “Scenario”. Несомненно, это был один из величайших моментов хип-хопа в истории Зала славы, с которым могли сравниться только выступления LL Cool J в 2021 году и трибьют Beastie Boys в 2012 году. Любовь к хип-хопу девяностых продолжилась, когда Dr. Dre и Method Man объединились, чтобы представить Mary J. Blige. “Давайте посмотрим правде в глаза, вы не просто слушаете альбом Mary”, - сказал Дре. “Вы чувствуете это дерьмо в своей душе. Каждый слог ее эмоционального вокала отражает боль и культуру, но ее послания о стойкости, надежде и свете - это путь к исцелению. Когда слушаешь Мэри, это напоминает нам о том, что мы не одиноки в горе”. Затем Блайдж (Blige) исполнила потрясающие песни “My Life” с Лаки Дэй (Ella May), “Love No Limit” с Эллой Мэй и “Be Happy” и “Family Affair” самостоятельно.