Египетская писательница Доха Асси: «Меня вдохновляет шум людей»

Литература играет важнейшую роль в культурном обмене между странами. Искажает ли перевод оригинальный замысел писателя? Что общего у литературы России и Египта?