'Serious collision' shuts busy road in both directions

South Wales Police has warned motorists to avoid the area and find an alternative route