Кыргызстан на средневековых европейских картах – ключ в будущее
«Карты показывают, что тюрки были, есть и будут»
В Туркестане прошел международный конгресс географов тюркского мира. Кроме обмена знаниями и опытом, участники съезда смогли посетить выставку средневековых европейских карт, на которых были изображены государства тюркского мира того времени.
«За 18 лет только по одному Кыргызстану собрано и изучено свыше 1,5 тысяч карт, - отметил ученый-исследователь Мухит-Ардагер Сыдыкназаров. – Наиболее ранние упоминания Кыргызского государства встречается в источниках Махмуда аль-Кашгари, в его труде «Диван лугат ат-турк». Именно в картографических материалах Кыргызстан упоминается, начиная с 1554 года. Например, на карте Антонио Дженкинса, который первым ввел правильное обозначение мусульманского мира и ислама в европейской науке. Раньше мусульман называли «сарацины», что ошибочно. Дженкинс был послом 15 лет, исследовал все государства Центральной Азии. Показал Кыргызское государство, Казахское, Туркменское, Азербайджанское.
Карта является одной из раритетных в истории английской картографии Центральной Азии. Имеет 5 версий и написана в период путешествий. На ней посещенные города изображены в виде шатров».
На другой карте, которую показал ученый, также встречается Кыргызское государство.
«На карте 1595 года за авторством Герарда Меркатора и Йодокуса Хондиуса встречается политоним «киргиси». Хондиус является основоположником картографической династии в трех поколениях. Карту издали в Амстердаме, хотя Меркатор работал в Антверпене. Часть территорий Кыргызского государства расположена у Памира, часть – там, где расположен современный Кыргызстан. Есть несколько городов», - рассказал Сыдыкназаров.
Затем ученый указал на карту, написанную в 1702 году известным немецким картографом Иоганном Баптистом Гоманном.
«Он был религиозным миссионером. Религиозные деятели, путешественники из Ватикана оставили огромное наследие в виде карт. На карте Гоманна мы видим обозначение «Регио Киргисио». Территория идет вдоль реки Енисей, в районе Минусинской котловины. Есть надпись региона – Туркестан, показаны соседние тюркские государства. Есть Казахское и Узбекское государства. Документ украшен картушем с символами эпохи Великих географических открытий. Северный ледовитый океан обозначен как Ледовитый тюркский океан. На карте изображены Московское государство и Магна Тартария.
Кстати, ученые определяют Тартарию как одно из обозначений Золотой орды. Это пространство тюркоязычных государств, которые проводили независимую внешнюю политику до второй половины XIX века. Как, например, Государство вольных независимых тюрков.
Сами карты показывают, что тюрки были, есть и будут. И демонстрируют важные факторы, которые влияли на историю тюркских государств: от побед до поражений, от европейского до славянского миров того времени. Карты – это ключ, который проецирует будущее, творить которое необходимо, не допуская ошибок прошлого, сохраняя тюркскую культуру и языки», - подчеркнул исследователь.
Лейла Молдыбаева
Фото www