Кинематографический колледж планируется открыть в Ереване в сотрудничестве с Россией
ЕРЕВАН, 21 июня. Новости-Армения. В скором времени должны начаться переговоры между Россией и Арменией о создании в Ереване колледжа, подготавливающего кинематографистов среднего звена, пишет ТАСС со ссылкой на представителя президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаила Швыдкого.
Как отметил Швыдкой, потребность в культурном взаимодействии России и Армении проявляется в кадровой подготовке кинематографистов.
"Коллеги-кинематографисты говорят о том, что большая потребность в специалистах среднего звена. Это осветители, гримеры, помощники режиссеров. Я думаю, что в скором времени начнутся переговоры со ВГИК - в предварительном плане они уже состоялись - о создании в Ереване колледжа, который бы готовил как раз специалистов среднего звена, которые нужны и в театре, и в кинематографе. Совершенно очевидно, что нужно интенсифицировать межстуденческий обмен в этом направлении. Заинтересованность в стажировках, в студенческих обменах достаточно велика", - сказал Швыдкой.
По его словам, в сфере культуры и искусства есть глубокое понимание, что отношения Армении и России имеют особый смысл. "И в силу нашего прошлого опыта, и в силу того, что русский рынок по-прежнему привлекателен для наших армянских коллег", - отметил Швыдкой. Он добавил, что существуют некоторые проблемы, связанные, в частности, с трудностями перевода литературы на русский и армянский языки.
В преддверии своей встречи с руководителем аппарата премьер-министра Республики Армения Араиком Арутюняном и замминистра иностранных дел Мнацаканом Сафаряном Швыдкой отметил большую заинтересованность коллег в культурном обмене. "Мы достаточно поверхностно знаем современную армянскую литературу. Также и армяне недостаточно хорошо знают о том, что происходит в российской культуре. Я думаю, что аналогичная ситуация и с кинематографом. Но заинтересованность друг в друге большая, в желании активного сотрудничества", - сказал он.
Как отметил Швыдкой, потребность в культурном взаимодействии России и Армении проявляется в кадровой подготовке кинематографистов.
"Коллеги-кинематографисты говорят о том, что большая потребность в специалистах среднего звена. Это осветители, гримеры, помощники режиссеров. Я думаю, что в скором времени начнутся переговоры со ВГИК - в предварительном плане они уже состоялись - о создании в Ереване колледжа, который бы готовил как раз специалистов среднего звена, которые нужны и в театре, и в кинематографе. Совершенно очевидно, что нужно интенсифицировать межстуденческий обмен в этом направлении. Заинтересованность в стажировках, в студенческих обменах достаточно велика", - сказал Швыдкой.
По его словам, в сфере культуры и искусства есть глубокое понимание, что отношения Армении и России имеют особый смысл. "И в силу нашего прошлого опыта, и в силу того, что русский рынок по-прежнему привлекателен для наших армянских коллег", - отметил Швыдкой. Он добавил, что существуют некоторые проблемы, связанные, в частности, с трудностями перевода литературы на русский и армянский языки.
В преддверии своей встречи с руководителем аппарата премьер-министра Республики Армения Араиком Арутюняном и замминистра иностранных дел Мнацаканом Сафаряном Швыдкой отметил большую заинтересованность коллег в культурном обмене. "Мы достаточно поверхностно знаем современную армянскую литературу. Также и армяне недостаточно хорошо знают о том, что происходит в российской культуре. Я думаю, что аналогичная ситуация и с кинематографом. Но заинтересованность друг в друге большая, в желании активного сотрудничества", - сказал он.