Two councillors being investigated over alleged code of conduct breaches
Vale of Glamorgan Council said the hearings for one county councillor and one town or community councillor will take place before the August recess