"Барселона" может вернуть бывшего игрока из-за немецкого языка, пишут СМИ