Терапевт Драпкина: у каждого лекарства есть минимум три названия

Оксана Драпкина научила разбираться в названиях препаратов

Запомнить названия всех препаратов, что от чего помогает – задача не из просты. Терапевт Оксана Драпкина рассказала, как разобраться в названиях лекарств.

Директор ФГБУ «НМИЦ ТПМ» Минздрава России, академик РАН, профессор и главный терапевт РФ Оксана Драпкина на примере аспирина объяснила, как понять, к какой группе препарата относится препарат. Как оказалось, у каждого препарата есть как минимум три названия.

Первое – это химическое название. Обычно оно длинное и его сложно использовать в устной речи. Например, химическое название привычного аспирина пишется как 2-(Ацетилокси)бензойная кислота).

Второе – МНН: международное непатентованное название. Именно так этот препарат называется во всем мире и на всех языках, во всех официальных документах. Обычно в МНН отражается источник получения вещества, болезнь или орган. МНН аспирина – ацетилсаициловая кислота.

В случае, если препарат содержит несколько веществ, МНН не присваивают, а в документации перечисляют МНН компонентов, входящих в его состав. МНН не подбирается для веществ, которые давно используются в медицинской практике, для растительных и гомеопатических препаратов,

- отметила Оксана Драпкина в своем телеграм-канале.

Третье название – это название конкретного препарата, произведенного определенной компанией. Обычно оно пишется крупными буквами, красиво звучит. Так, ацетилсалициловая кислота у разных производителей называется аспирином, упсарином, ацекардолом, тромбо-асс.

Оксана Драпкина отметила, что в патентованных названиях нередко есть слова, указывающие на предназначение препарата. Так, нередко в названии средств от ОРВИ есть части слов «грипп», «флю» (от influensa - грипп). «Вит» указывает на то, что перед вами витамины, «фер» - что в препарате содержится железо. «Лакс» - от латинского laxative, слабительное, а «алг» - от греческого слова algos, то есть боль.

«Кардиа» и «кор» указывают на то, что препарат лечит заболевания сердца, а «дерма» -0 кожи.

Также есть слова, которые указывают на то, как действует препарат. «Форте» указывает на повышенную концентрацию действующего вещества, «мите» - на пониженную, «рапид» - на быстрое действие, а «ретард» и «депо» - на замедленное и длительное действие препарата.

Также Оксана Драпкина привела типичные окончания названий, которые указывают на лечебные действия препаратов.