Гуманисту и поэту
Виталий Черников
Прожив 70 лет, этот замечательный поэт и переводчик, на сказках которого выросло не одно поколение, начал писать воспоминания о детстве. В книге «В начале жизни» Самуил Яковлевич поделился с читателем признанием: «Нелегко оглядеть такую жизнь. Для того, чтобы увидеть её начало - время детства, - приходится долго и напряженно всматриваться в даль».
Для человека, который являлся одновременно «отцом» Мистера Твистера и Рассеянного с улицы Бассейной и человеком, который перевёл на русский язык Блейка, Шекспира, Бёрнса, это всматривание было делом заветным. Маршак подводил итоги жизни. Рассказ довёл до 1905 года. Всё же детство поэта мы можем увидеть его глазами.
«Конец восьмидесятых годов. Город Воронеж, пригородная слобода Чижовка, мыловаренный завод братьев Михайловых. При заводе, на котором работал отец, - дом, где я родился… Годы, когда отец служил на заводе под Воронежем, были самым ясным и спокойным временем в жизни нашей семьи», - признавался Маршак.
В годы Первой мировой войны он на какое-то время вернётся в наш город. Как сообщает «Воронежская историко-культурная энциклопедия», «здесь созрело решение посвятить своё творчество детям». Случилось это после трагедии – в результате несчастного случая погибла дочь Самуила Яковлевича.
В Воронеже сегодня открылся первый в мире памятник Маршаку. Установлен он в сквере около дома №72 по улице Карла Маркса. В этом доме, в квартире №1, принадлежавшей его дяде-дантисту, поэт поселился в 1915 году. Автор памятника – воронежский скульптор Максим Дикунов. Идея родилась в 2012 году. Работы финансировались за счёт пожертвований частных лиц. Собрали 7 миллионов 600 тысяч рублей.
На площадке неподалёку от памятника развёрнуты выставки, посвящённые поэту и его семье, тому, что связывало его с воронежским краем.
Актёры Воронежского театра кукол «Шут» имени Валерия Вольховского показали фрагмент спектакля по стихам Маршака.
Официальную церемонию открыл губернатор Алексей Гордеев.
- На нашей воронежской земле – прекрасное событие! – поделился он с воронежцами своими впечатлениями. –Не зря выглянуло солнце после стольких пасмурных дней. Я очень рад, что здесь присутствуют дети. Самуил Яковлевич был великим гуманистом. Он нёс свет, тепло и добро людям даже в то сложное время, когда жил.
Алексей Гордеев напомнил собравшимся о том, что в России 2015-й, так совпало, ещё и Год литературы, и поблагодарил всех, кто финансово поддержал проект:
- Важно было, чтобы памятник стал народным. Я благодарю воронежцев! Кто-то дал сто рублей, кто-то – миллион… Нам помогали москвичи. И особая благодарность – Российскому еврейскому конгрессу.
Кстати, между Департаментом культуры Воронежской области и Российским еврейским конгрессом подписано Соглашение о сотрудничестве. Его президент Юрий Каннер напомнил собравшимся об акции «Маршаковские чтения», которая при поддержке Правительства Воронежской области состоялась в Москве. Существует договорённость о том, что она пройдёт также в Тель-Авиве и Лондоне.
- Хочу поздравить воронежцев с превращением города в настоящую культурную столицу, - добавил гость. – Я сегодня проехал по городу. Вы можете им гордиться!
- В детстве я часто бывал у деда, - рассказал внук Самуила Яковлевича, поэт и переводчик Александр Маршак. – Он жил недалеко от Курского вокзала, в 113-й квартире. Все знают строчки: «Раз – два – три - четыре, начинается рассказ, в 113-й квартире великан живёт у нас…» Сегодня благодаря вам, через 50 лет после его кончины, я снова приехал к нему в гости. В нашем доме слова «Воронеж» и «Острогожск» всегда были словами, после которых сжималось сердце. Мы с большим теплом думали о его малой родине, о его земляках. Самуил Яковлевич много рассказывал нам о том времени.
О памятнике, созданном Максимом Дикуновым, Александр Маршак отозвался так:
– Очень узнаваемый образ. Спасибо большое, Максим! Это очень хороший памятник. От всей нашей семьи – низкий поклон всем, кто принял хоть какое-то участие в работе! Не только финансовое. Это и тепло ваших сердец, ваша забота, внимание... Очень хочу, чтобы в каждом доме были книги Самуила Маршака. Чтобы дети росли счастливыми и весёлыми.
Когда желающие смогли возложить цветы к новому воронежскому памятнику, на сцене начал работать «свободный микрофон». Каждый мог в этот час прочитать здесь стихи Самуила Маршака.
Фото Михаила Вязового