Откуда взялось выражение «скелет в шкафу»

Интуиция подсказывает, что «skeleton in the closet» — народное английское выражение. Однако нет, перед нами почти современное изобретение!