«Доказать, что не расисты». Пользователи о новой экранизации «Питера Пэна»

Кинокомпания Walt Disney Studios выпустила первый трейлер фильма «Питер Пэн и Венди» (Peter Pan & Wendy) и закономерно столкнулась в волной критики. Сам фильм — игровая адаптация мультфильма «Питер Пэн» 1953 года, он делается в рамках большого диснеевского проекта по киноремейкам классических мультфильмов, в котором вышло уже много фильмов — например, «Алиса в Стране чудес» 2010-го, «Красавица и Чудовище» 2017-го или «Аладдин» 2019-го. В целом эти ремейки публика принимала хорошо, но вот несколько предстоящих релизов заранее подвергаются критике — из-за расширения понятия «реперезентации», которые теперь означают смену расы главных персонажей. Так, в будущей «Русалочке» (выходит 26 мая 2023 года) заглавную героиню сыграет чернокожая актриса Холли Бэйли, в «Белоснежке» вполне белая королева в исполнении израильской актрисы Галь Гадот будет завидовать красоте соперницы, которую сыграла актриса с латиноамериканскими корнями Рэйчел Зеглер.

Ну а в «Питере Пэне и Венди» пострадала фея Тинкербелл (Tinker Bell, в русском переводе — фея Динь-Динь) — верная спутница и помощница Питера. Привычный образ этой героини был придуман как раз для диснеевского мультфильма — очень маленькая (10 см ростом) девушка в коротком платье из светло-зеленых листьев; прообразом была выбрана голливудская звезда 1940-х Маргарет Керри. В игровых фильмах Динь-Динь играли самые разные актрисы — например, у Стивена Спилберга в картине «Капитан Крюк» 1991 года ее сыграла Джулия Робертс.

Ну а для своей новой адаптации (она выходит на стриминге Disney+ 28 апреля 2023 года) «Дисней» решил сломать стереотипы и отдать роль феи чернокожей актрисе Яре Шахиди, которая имеет иранские и афроамериканские корни. Именно это и вызвало критику со стороны пользователей социальных сетей. Так, на YouTube начался уже привычный флешмоб — с абсурдными комментариями, начинающимися со слов «мне понравилась та часть, в которой...» (в оригинале — «I loved the part where», Мне понравилась часть, где Питер Пэн сказал: «В Мордор просто так не войдешь»). «Дизлайки» у роликов закрыты, но при большом числе просмотров (около 900 тысяч за неполные сутки) и комментариев (почти 8 тысяч) «лайков» всего 23 тысячи. Досталось и другим актерам — исполнителю роли Пэна 16-летнему Александру Молони и сыгравшей Венди 15-летней Эвер Андерсон (дочери Миллы Йовович и режиссера Пола У. С. Андерсона). Критики избежал, пожалуй, только Джуд Лоу в роли Капитана Крюка.

Отметим, что пользователи ругали не актрису и актера, а именно подход больших кинокомпаний к тому, что в Голливуде сейчас называют той самой «инклюзивностью».

CYBURSPRITE

Замена белых персонажей черными — самая легкая и граничащая с неуважением идея «репрезентации». Не нужно пытаться совсем убрать остатки белых героев книг и фильмов — делайте новые сюжеты с участием чернокожих персонажей. Пока что все выглядит как повод для хайпа.

Adam Francisco

Только что посмотрел новый диснеевский трейлер «Питера Пэна и Венди». Я латиноамериканец, и мне кажется странным, что и Питер Пэн теперь — латиноамериканец. Теперь, наверное, его должны называть Педро?

kiryKiry

По-моему, весь кастинг в фильме не очень. Венди выглядит слишком взрослой, куда-то подевался очаровательный Питер Пэн?

BoringWolf8

Я обеспокоен тем, что «Дисней» может еще больше разделить наше общество. Нам нужно создавать новые истории за пределами тех, что уже были рассказаны в фильмах «Диснея».

Fae

Новая фея в «Питере Пэне» прекрасна. Но она также показывает, каким расистским остается наш мир...

Maggie

Они, наверное, думают так: «Давайте сделаем всех черными или коричневыми, чтобы доказать, что мы не расисты».

Lucas Gage

Вместо того, чтобы продвигать афроамериканских авторов, которые написали бы свои собственные истории с нуля для большого экрана, Голливуд дает им какие-то секунды экранного времени, меняя расы уже популярных персонажей. Те, кто контролирует Голливуд, настроены как против белых, так и против черных.

Samantha Sunflower

Если бы я была черной, я бы разозлилась на такой подход к фее из «Питера Пэна». Африка — огромный континент, там множество достойных экранизации интересных историй. Но ведь цель не в этом. Цель не в том, чтобы что-то развить, цель в том, чтобы что-то уничтожить.

AhComfy

Вот почему нет больших статей и множества постов в социальных сетях про фильм о таком персонаже, как Mami Wata (Mammy Water, Мать-вода, сирена из африканского фольклора, в 2022 году фильм о ней «Няня» завоевал гран-при драматического жюри на фестивале «Санденс» — ред.)? Это прекрасная сказка из Африки. Но почему-то замена расы популярного персонажа выглядит сегодня единственным способом привлечь внимание к фильму.

Alif

Я черный и думаю, что этот кастинг — хороший. А иные мнения звучат так, словно вы разгневаны, что на эту роль не была выбрана белая актриса.

harry parsons

Вы что, не понимаете, что черная фея появилась лишь по идеологическим причинам?

INarteMURAT

Раса автора — не важна, но раса персонажа — да.

Александр Мелентьев

Лучше бы новых персонажей чернокожих создавали, а не старых переделывали.

Руслан Разуваев

Переделали, потому что белая и златовласая. Типа ломают стереотипы о том, какими должны быть феи и принцессы.

Павел Беспаленко

Да нормальная реакция, после всяких там лысых Черно-Голубых Фей и Фей-Крестных... Но вот Потерянные Мальчики женского пола — это реально уже за гранью...

Виталий Гришин

Почему они не могут сделать нового персонажа на основе старого? С Человеком-пауком же прокатило, вопросов к Майлзу Моралесу ни у кого нет.

Валентин Черкасов

Трейлер сам по себе бесконечно никакой, и новая Тинкербелл единственная звездочка этого уныния. Просто красивая девушка. Версий этого персонажа я видел много, и эта — не худшая.

Littleza7493

Привет Дисней, смотри, я лысый, но вижу, что теперь стереотипы уже не имеют значения. Так что мне интересно, могу ли я сыграть Рапунцель? Надеюсь, меня примут.