Моя английская подруга Танька

Мы с Таней Мехоношиной жили в одной комнате, когда учились на факультете переподготовки (отделение журналистики) Московского института молодежи (сейчас — Московский гуманитарный университет). Обитать с ней в одной комнате было и интересно, и комфортно. Выпускница Пермского госуниверситета отличалась начитанностью, образованностью и хозяйственностью. Гуляя, к примеру, по Арбату, она обязательно заходила в кулинарию ресторана «Прага», где покупала одноименный торт. А вернувшись в общежитие, засучивала рукава и принималась за готовку первого, второго и третьего. Мне доставалась роль посудомойки и уборщицы нашей небольшой комнатки. К концу первого семестра щеки у меня от такой хорошей жизни выглядели как два румяных яблока. И если однокурсницы подкармливали парней, надеясь проложить путь к их сердцу через желудок, то у нас они любили гостевать просто потому, что здесь не жмотились из-за тарелки супа и можно было весело поболтать обо всем на свете, не строя из себя самого умного и крутого.

К прочим достоинствам Таньки можно добавить ее финансовую самостоятельность. Каждую неделю, а часто и по два, и даже три раза в неделю мы встречались с людьми, которых раньше видели только на экранах телевизоров. Пока другие млели от шаговой доступности к великим, она, записывая стенограммы бесед, к примеру, с Алексеем Аджубеем, Натальей Медведевой, Александром Любимовым или Аллой Пугачевой, уже на другой день отсылала материал в краевую газету Коми-Пермяцкого округа, где работала до поступления, в Институт молодежи.

К окончанию второго в нашей жизни вуза многие, смутно представляя свое будущее в разваливающейся державе (это был 1991 год), напивались и рыдали, расставаясь с Москвой. Деловитой Таньке предаваться сантиментам было некогда. Она уже нашла работу с квартирой в городе Балаково Саратовской области.

Потом мы надолго потеряли друг друга. А когда Интернет вошел в нашу жизнь, я увидела ее публикации. В одной из них она, к примеру, рассказывала о стажерстве в Америке в момент, когда там шла предвыборная президентская кампания.

Нашла я ее на «Фейсбуке». Написала сообщение, через минуту она мне ответила, а через три мы уже разговаривали по «Скайпу». Там и выяснилось, что Татьяна уже который год живет в Англии и носит фамилию Джонс.

В поисках крепкого плеча

Моя подруга рассказала, что на рубеже 2009—2010 годов в ее жизни наступил критический момент.

«Раньше, кроме работы, рядом были еще и дети. Когда они выросли, я поняла, что мне не хватает человеческого тепла. Мне смешно, когда говорят, что жизнь в одиночку, для самого себя — это лучше. Полноценный человек создан для того, чтобы быть вдвоем.

Но куда идти женщине за 40 в поисках крепкого, надежного плеча? Не в ночной же клуб. Дочка уговорила зарегистрироваться на сайте зарубежных знакомств. Многие женщины писали на форумах, что проходит не один год прежде, чем удается познакомиться с кем-то стоящим. На сайтах знакомств много извращенцев, сексуальных маньяков и скамеров, то есть жуликов, культурно вымогающих деньги. Много историй с обворовываниями, с «попаданием» в автокатастрофы. Мне тоже такие попадались. Один из Америки написал, что занимается перевозкой грузов и что он и его маленькая дочка Сара очарованы мною. Потом сообщил, что едет вместе с ней в Северную Африку. А следом пришло сообщение, что груз украли, а затем в моей квартире раздался звонок: «Помоги мне. Срочно нужно 750 долларов. Дочка Сара очень хочет поговорить с тобой по телефону, ты для нее чуть ли не вторая мама…» Еще приходят письма от «юристов» солидных людей в генеральской форме, которые накануне признавались тебе в любви: «Срочно нужны ваши банковские данные. Он на последнем вздохе, а потому хочет все завещать вам».

Мне повезло. Я Джона встретила очень быстро — месяца через три после регистрации на сайте. Он написал мне, я ответила. И у меня, и у него, как он признавался, что-то екнуло в груди. Слово за слово — обменялись телефонами. Он мне сразу позвонил на оба — домашний и мобильный, чтобы проверить, реальный ли я человек. Это опять же из-за скамеров женского пола, которыми давно славятся Россия и Украина. Они выставляют чужие фотографии, а когда очарованный иностранец приглашает в гости, любезно соглашаются: «Хорошо, я приеду. Но я девушка бедная, билет купить не на что». И как только получают деньги, сразу же испаряются.

Мы с Джоном встретились в таком возрасте, когда у каждого за плечами был опыт беды. За предыдущими двумя мужьями я ведь ничего хорошего не видела. Первый раз вышла замуж сразу после школы, в 18 лет у меня уже был ребенок. Потом мой юный муж ушел служить в армию, а я поступила в университет. Когда он вернулся, я была уже совершенно другим человеком, а он остался тем же наивным капризным мальчиком. Второй муж оказался просто непутевым.

Джон, авиационный инженер по профессии, основную часть своей жизни прослужил в Королевской авиации. Работал во многих странах: Сингапуре, Малайзии, на Кипре, Японии, Борнео, на Мальдивских островах, Египте, Гонконге, Бангкоке... И всюду, куда бы ни забросила его судьба, он не расставался с семьей. Первая жена Джона была красивой женщиной, но, увы, спилась на пару с подружкой. Превратившись в алкоголичку, она бегала за домашними с ножом. Вторая родила Джону двух горячо любимых сыновей, которым он сам обрезал пуповины. Вернувшись со службы в девять вечера, становился у плиты, чтобы накормить малышей. Укладывая их спать, рассказывал сказки на ночь. Когда пошли в школу, готовил с ними уроки. Выходные у него были заняты стиркой и уборкой. Жена в это время грызла орешки, смотрела телевизор, читала глянцевые журналы и участвовала во всевозможных гламурных конкурсах. Джону и в голову не приходило возмущаться. Почему? А потому, что в Англии во многих семьях такая картина. Поэтому здешние мужчины и идут на сайты знакомств в поисках восточноевропейских женщин.

Так бы и Джон безропотно нес свой крест до конца, если бы жена не изменила ему с регентом церковного хора. Узнав об этом, он не стал выяснять отношения. И уже на следующее утро подал заявление на развод и на долгие годы закрыл свое сердце для женщин.

То есть мы оба через многое прошли, и обоим было не до шуток. Это и помогло нам с Джоном сблизиться и стать родными людьми. После телефонных звонков стали общаться по «Скайпу». Вначале через «Гугл-переводчик», а потом он стал учить меня азам английского языка. Через месяц такого общения он пригласил меня в гости. Я поехала. Естественно, за свой счет. Он стал в меня вкладывать, только когда мы расписались, а тогда у него не было даже намеков на это. Но я и так ни на что не рассчитывала, потому что с юности привыкла жить самостоятельно.

Подарки дарил несущественные. Не потому, что жадный, он просто не приучен к этому. Месяца через три я приехала снова. В этот раз Джон познакомил меня с младшим сыном, надел мне на палец в знак помолвки кольцо, и мы приняли решение пожениться.

В третий раз я приехала в Англию по визе невесты. Регистрировались 13 апреля. В этот день было всего три пары. Мы, два молодых человека — индус и англичанин, и две дамы. Однополые семьи — новое для Англии явление, но хладнокровные англичане не реагируют на это бурно. Мы с Джоном относимся к ним безразлично. Хотя если бы они жили у нас под боком, то были бы этому, откровенно говоря, не очень рады.

Но то, что мы поженились, не означало, что я имею право постоянно проживать в Англии. Через полгода я поехала в Россию оформлять уже визу жены. Для этого надо было сдать базовый английский. Я неделю сидела за компьютером, готовясь к экзамену. Из-за аудиочасти не добрала балл, и мне отказали в визе. Побегав за справками по всей Москве, я подала апелляцию, объясняя это тем, что у меня слух не очень. Джон тоже не сидел сложа руки. Он подключил своего локального депутата. Активную переписку с ним отсылал в посольство Великобритании в Москве. В общем, моя апелляция была рассмотрена, и через три месяца я получила визу жены.

В самой Англии бюрократии мало, ее почти нет. Когда я закрывала в России свое ООО, то на это ушло два года и плюс куча денег. А здесь, чтобы зарегистрировать меня у себя дома, Джон только позвонил в локальный муниципалитет. На том конце провода, чтобы убедиться, что я это я, попросили передать мне трубку. Я сказала Hello, мне ответили: «Спасибо. До свидания» — и меня зарегистрировали в доме моего мужа.

В обмен на бурную, богатую адреналином жизнь я получила беспроблемность и спокойствие. За четыре года только мусорщики однажды рассыпали мусор, за что долго извинялись перед нами. Это, пожалуй, единственное ЧП, которое я могу вспомнить, но такого, чтобы хвататься за сердце, не было. Может, кому-то это покажется скучным, но пусть лучше так, чем вжимать голову в плечи при виде человека в форме полицейского».

С чистого листа

«Дома, в России, я работала в основном в газете: корреспондентом, обозревателем, пишущим на темы экономики, а в последние годы — редактором одной частной газеты. Пыталась создать новостной сайт, но не получилось. Поэтому, когда течение вынесло меня в Англию, я настроилась уехать туда безвозвратно.

Резко менять привычную жизнь было нелегко. К их кухне, например, привыкала трудно. У них легкий завтрак — овсянка на воде или мюсли, ланч на работе, обед — после работы, то есть в шесть-семь вечера, и легкий ужин. Но я, настроившись принять эту страну такой, какая она есть, не совалась со своим уставом в ее уклад.

Одна очень известная датская актриса, первый раз снявшись в американском сериале, сказала, что это очень трудно — одновременно учить язык и говорить на нем. Она сравнила это с тем состоянием, когда часть мозга отключается и включается другая. У меня то же самое. Сегодня я даже сны вижу на английском. Это еще не прогресс, но это означает, что я уже перестроилась, но далось мне это нелегко.

По приезде сразу поступила в колледж, на языковые курсы для иммигрантов. Проучившись два года, на третий год пошла учиться уже с коренными англичанами, чтобы сдать школьный стандарт базового английского. Им доскональное знание родного языка нужно было для поступления в университет. А я учила для себя и параллельно писала в местный журнальчик как волонтер.

Первый мой материал на английском назывался «Из России с любовью», а дальше пошли публикации к разным событиям. Сейчас для читающего сообщества Свиндона имя Татьяна Джонс уже не пустой звук, но это вовсе не означает, что я стану когда-нибудь таким же журналистом, какой была в России. Потому и отклонила, не раздумывая, предложение принять участие в конкурсе на вакантное место в журнале…»

«Мы оба через многое прошли, нам обоим было не до шуток. Это и помогло нам с Джоном сблизиться и стать родными людьми…»