История создания песни. «Трава у дома»

Земляне Трава у дома 

https://www.youtube.com/watch?v=jpne8fCwFJ8

«Трава у дома» стала национальным хитом уже в андроповскую эпоху, после музыкального конкурса «Песня-83», где вошла в число финалистов-лауреатов. Тот же самый фестиваль подарил нам «Миллион алых роз» Пугачевой, «Я не могу иначе» Толкуновой, «Полет на дельтаплане» Леонтьева и «Крышу дома твоего» Антонова. Серьезный был год!

Мало кто помнит в наши времена, что «Трава у дома» вовсе не первый хит группы «Земляне». В 1981 году на каждой школьной дискотеке гремел их шлягер «Каскадеры». «Земляне» в общих чертах слегка выбивались из саунда типичного ВИА. Они максимально, насколько это было возможно для официальной группы в СССР, приблизились к хард-року.

Земляне Каскадеры

https://www.youtube.com/watch?v=S8XiuEgCH_E

Группа «Земляне» сумела сделать творение Владимира Мигули и Анатолия Поперечного поистине всенародно любимым хитом. Ей присвоен официальный общественный статус «Гимн российской космонавтики». Сертификат об этом в торжественной обстановке вручили Сергею Скачкову – солисту группы «Земляне». Он подписан начальником ЦПК имени Ю.Гагарина, Героем Советского Союза и России Сергей Крикалевым.

Причины невероятной популярности хита среди первопроходцев космоса раскрыл известный космонавт Алексей Леонов:
…она звучала, когда космонавты выходили из гостиницы. Включали песню с этими словами громко, громко. Они как ничто передают настроение.

Лиричность и простота, близость человеческому настроению и мелодичность – вот те киты, которые позволили песне пережить крушение советской империи и распад ее космической отрасли. Новых хитов о космосе и космонавтах такого уровня у нас так и не появилось.

Слова песни «Трава у дома» изначально существенно отличались от варианта, что приобрел колоссальную популярность. Это была композиция о тоске по отчему дому, которую мастерски смогли передать авторы. В ней была трава, был сарай, были глаза коровы, но о космонавтах не было даже упоминания.Владимир Мигуля рассказывал, что в 1982 году, когда шла подготовка ко Дню космонавтики, было принято решение о написании песни. После долгих раздумий они сошлись на том, чтобы переделать именно это стихотворение.

Смысл песни «Трава у дома»

О чём песня «Земля в иллюминаторе»? Лучше всего послушать автора стихотворения. Поэт Анатолий Поперечный поведал историю об истории создания будущего хита и рассказал об основной идее произведения:
…эти глаза коровьи – я думал, что это главный образ. Оказалось, что нет. Главный образ вот эта трава у дома. И Володя вцепился, говорит: «Толь вот эта должна быть главная строчка – «трава у дома»; вот в космосе, когда космонавты вспоминают дом…» Володя угадал, он вот пошел по правильному пути. Вот, говорит, напиши стихи, связанные с космосом, с мамой…
Я говорю: «Володь, ну, не выполнимая задача – у меня здесь про корову, а ты про космос…» Ну, говорит, прошу тебя. Здесь ещё начала бомбить звонками телевизионный редактор Алла Дмитриева и настоятельно просила: «Толь, с Володей сделайте, успеете…» И я засел и накатал эти стихи. Почитал их по телефону, и Володя довольно быстро написал музыку – у него тоже уже все это давно назревало.

Почему именно «Землянам» выпала честь стать исполнителями обновленной и переделанной песни, можно судить по тому, что к 1982 году группа занимала первые строчки во всевозможных хит-парадах, вытеснив даже легенду советского рока «Машину времени». Версия, предложенная в следующем году в соавторстве ее создателями и исполнителями, сделала песню более жесткой, динамичной и рОковой.Стоит отметить, что композитор Владимир Мигуля и его коллеги сначала были недовольны предложенным вариантом. По мнению руководителя «Землян» Владимира Киселева, они «просто боялись, что их нетленки в таком виде не пропустят в эфир».

Исполнители песни «Трава у дома»

Кстати, в первоначальном варианте первым ее исполнителем стал сам Владимир Мигуля. Это случилось 12 апреля 1982 года в телепередаче «притяжение Земли». Песня слушателям понравилась, но настоящего фурора не произвела. Владимир Мигуля сольно выступил с ней в праздничном «Голубом огоньке» 1982 года. В аранжировке «Землян» получилось то, чего ждал советский слушатель того времени. Отсюда – и огромная популярность уже после премьеры.

Свое слово об истории создания и аранжировки  будущего хита  сказал лидер и вокалист «Землян» Сергей Скачков:
Володя [Мигуля] предложил песню, которую, как автор исполнял сам под рояль… У нас были концерты в «Олимпийском», и Володя Киселёв принёс клавиры. И один из клавиров был вот как раз этой песни. Помню, что песня рождалась достаточно сложно, в муках – что касается аранжировки. …когда Володя Киселев познакомил его с нашей группой, высококлассный профессионал Мигуля несколько скептически отнесся к тому, что его традиционная для советской эстрады музыка может заиграть новыми красками в рок-стилистике «Землян»…

К счастью, опасения Владимира Мигули не подтвердились. Она сразу же вошла в число лауреатов всесоюзного телеконкурса «Песня года-83» и была включена в сборник «Парад ансамблей».

Немудрено, что после описанного процесса композиция звучит столь официозно. Но это и придает песне шарма, особенно в сочетании с аранжировкой в стиле пауэр-баллады (рок-баллада со взрывными припевами). Народу очень понравилось, а ведь народ официоз в культуре, мягко говоря, недолюбливал.

Кстати, о финальной аранжировке. Она тоже появилась не из воздуха. Лидер «Землян» Сергей Скачков признался, что вдохновлялся песней Клиффа Ричарда «Devil Woman». В СССР англичанин Клифф Ричард был более чем популярен, приезжал с концертами в 1976 году. Их показывали по государственному ТВ и даже повторяли.

Cliff Richard - Devil Woman (Official Video)

https://www.youtube.com/watch?v=IgomTOOgl8M

«Трава у дома» довольно скоро стала у космонавтов ритуальным гимном, провожавшим их на старт. И бесконечно много она перепевается российскими артистами — от «Приключений Электроников» до «Би-2». В 2009 году статус российского космогимна закреплен за песней официально.

Ее пели практически на всех больших и малых концертах. Ее пел народ. Она превзошла такие хиты о космонавтике, как «Я верю, друзья», «Он сказал – поехали…», «Мы – дети Галактики» и т.д. Песня звучит в 14-й серии культового советского мультфильма «Ну, погоди!».

Карен Шахназаров ее включил в популярный фильм «Курьер». Помните, ее исполняют мать и сын, как бы символизируя ее преемственность для разных поколений и доступность для широкого исполнения. На официальном уровне «РосКосмос» признал ее гимном космонавтов России.

Из кинофильма Курьер

https://www.youtube.com/watch?v=L7nxvBaXdoo

Интересным фактом является то, что в 1966 году, то есть задолго до появления лита «Землян» в Великобритании синглом стала композиция «Зеленая, зеленая трава у дома», которую исполнял Том Джонс. Она созвучна с советской «Травой у дома», хотя имеет наш неповторимый колорит и подчеркивает именно наш менталитет. А вот композиция Джонса вошла в классику такого жанра, как кантри.

Том Джонс

https://www.youtube.com/watch?v=UcYXi8Aph5k

Группу «Земляне», к большому сожалению, не обошли распри на творческо-финансовом горизонте. Спор, в который пришлось вмешиваться антимонопольной службе России, шел между двумя составами и двумя непосредственными участниками группы, то есть между создателем вокально-инструментального ансамбля Владимиром Киселевым и его вокалистом Сергеем Скачковым. ФАС вынесла решение, что товарный знак под таким наименованием является собственностью Киселева, а потому деятельность Скачкова и его состава «Землян» – незаконна.

А ведь буквально за год до распада группы на два самостоятельных коллектива на юбилейном концерте к 30-летию «Землян» с участием Deep Purple, Uriah Heep, Black Sabbath – War Pigs, Nazareth все было мирно и не предвещало близкого раскола.

Юбилейный концерт

https://www.youtube.com/watch?v=JH1Ax5D-jSQ

Через некоторое время в разборки оказались втянутыми Саруханов, Глызин, Пресняковы и другие, кто пытался помочь разрешить ситуацию цивилизованными методами. Эти события, несомненно, нанесли удар по творчеству талантливых мастеров искусства.

Сегодня кто-то поддерживает одну сторону, кто-то – другую. Ясным остается лишь одно: «Земляне» звездного состава оставили большой след в советской и российской музыкальной индустрии. И их хиты, типа «Травы у дома», будут исполняться еще не одним поколением  поклонников отечественной песни и музыки.

Официальный клип Землян

https://www.youtube.com/watch?v=lW46h-evD8E

Интересные факты:

С выступлением на «Песне-83» связана тема давних споров поклонников «Землян». Существует версия, что вокальная партия композиции принадлежит гитаристу группы Игорю Романову. Большинство же почитателей творчества коллектива склонны считать, что песню исполнил клавишник и вокалист Сергей Скачков, а Романов, выдвинутый «на передний план» в качестве фронтмена, просто подпевал под его фонограмму.

«Земля в иллюминаторе» прозвучала в 14-м выпуске популярного мультсериала «Ну, погоди!» от студии «Союзмультфильм».

«Роскосмос» присвоил песне официальный статус гимна российской космонавтики, подтвердив это соответствующим сертификатом.

Игорь Романов в течение 15 лет был гитаристом знаменитой ленинградской рок-группы «Алиса», знакомой меломанам по своим хитам «Небо славян» и «Трасса Е-95».

«Трава у дома» стала частью традиций российских космонавтов: экипажи кораблей каждый раз слушают эту песню незадолго до отправления на космодром.

В 2017 году композицию включили в саундтрек кинофильма Клима Шипенко «Салют-7».

«Трава у дома» плагиат?

Бытует мнение, что мелодия песни позаимствована композиции The Day Before You Came группы ABBA.

https://www.youtube.com/watch?v=1HnOFwqpLRQ

Я не вижу никакой связи. Кто-то зхочет в очередной раз очернить советскую культуру. По другому именно этот факт я не воспринимаю. Что скажете?

В мае 2020 года все перевернулось с ног на голову, когда шутники в честь запуска Dragon Crew при помощи нейросети заставили петь «Траву у дома» Илона Маска. Получилось на удивление органично. И по делу, если уж говорить по правде. Я уже ставила этот ролик, но еще раз покажу.

https://www.youtube.com/watch?v=iXtrGFrmlk4

https://song-story.ru/trava-u-doma-zemlyane/
https://soundtimes.ru/populyarnye-pesni-4/zemlyane-trava-u-d...
www.img.ihned.cz/attachment.php/30/61080030/PyW9r5mNa7d4TRUqJHK6vVlwpIuGcoFs/zemljane.jpg
www.tunnel.ru/i/post/14/148740/184260/at188269767.jpg
www.starpast.blogspot.ru/2012/12/blog-post_4643.html
www.youtube.com/embed/jpne8fCwFJ8
https://dubikvit.livejournal.com/371511.html