Турист из РФ узнал, почему русских в Турции называют «ябанджи», и был удивлен
Турция — это ещё один оплот для российских туристов и эмигрантов. Однако культура и обычаи этой восточной страны разительно отличаются от привычных. Как передаёт "ТурПром", турки стали называть некоторых русских приезжих словом "ябанджи". Один из россиян в Турции выяснил, что же это слово значит на самом деле.По словам туриста, странную фразу говорят в лицо и за спиной, и последнее время всё чаще. Возможно, это связано с количеством людей, переехавших из России. Слышат про себя "ябанджи" обычно те, кто сделал что-то не так или спровоцировал недопонимание. Кажется, словно это обидное слово, но на деле всё оказалось куда проще. — На почте оператор не знает английский, а мы не владеем турецким — зовут кого-то на помощь и говорят "yabancı", — отметил автор блога в "Яндекс.Дзен".Проще говоря, "ябанджи" - это турист, иностранец, не местный. Когда турки пытаются решить какой-то вопрос с приезжим, то они могут громко сказать заветное слово и тогда ситуацию будут разбирать более коллективно. Ведь всегда найдётся кто-то, понимающий русский или английский.Конечно, некоторые используют слово "ябанджи" с более шуточной интонацией, чтобы подчеркнуть своё бессилие и удивление в ходе общения.Примечательно, что турецкое короткое наименование иностранцев, в том числе и россиян, применяется в гостиницах и на парковках. Так дают понять, могут ли приезжие пользоваться определёнными услугами и удобствами.Ранее сообщалось, что имбирь не рекомендуют чистить перед приготовлением блюд и напитков.