Family left feeling 'stung all over' after swimming in the sea

They described it as an intense nettle-like sensation and say it has put them off wild swimming