'Solidarity with the unions' Wales shares support for rail workers on first day of industrial action