A sluggish start for US stocks following a rough quarter

U.S. stocks headed lower Thursday, a day after the market wrapped up its worst quarter in four years.