Кузина английской королевы пожелала удач самбистам в Манчестере

Мы столкнулись в ожидании приема на подходе к старинному, как почти все в королевстве, залу приемов города Манчестера. Вдруг дама, вынув крупным почерком исписанный с двух сторон листочек, попросила: "Не найдется ли у кого-нибудь ручки?". Конечно, ручка нашлась и, естественно, у меня, журналиста. Незнакомка решительно что-то исправила и отдала мне стило за десять рублей две штуки: "Благодарю, вы меня выручили, сэр". Я представился, на что величественная особа коротко ответила: "Катерина". Понятно, общались на местном, на английском.

И, как писалось в старые времена, каково же было мое удивление, когда именно "мою" незнакомку первой вызвали на сцену для приветственной речи, посвященной открытию турнира самбистов, назвав "Ее Высочеством принцессой". Да, оказалось, что …