Auf Wiedersehen, Pet: the show that painted men as they really are

A 30-year old drama about a group of manual workers seeking employment in Germany has been voted ITV's best ever drama. Bill Borrows explains why it spoke to male viewers