Подруга подарила на свадьбу свою картину, но кое-что не учла…

Моя лучшая подруга преподнесла мне на свадьбу чудесный подарок — большую картину собственного изготовления. На холсте изображён медведь на лесной полянке, залитой лучами утреннего солнца. Мы с мужем, разумеется, расхвалили старания подруги, со всех сторон осмотрели картину, а когда перевернули её, увидели на оборотной стороне надпись: «Медвежонок Зохчо».

— Как здорово! Спасибо тебе огромное! А почему ты его Зохчо назвала?

— Эх вы! Это ж «тридцать на сорок»!