De quoi les Etats-Unis accusent-ils précisément Volkswagen ?

Le constructeur allemand se trouve dans la tourmente après des accusations de fraude aux Etats-Unis. Concrètement, de quoi s'agit-il ?