Стартовал второй Ярославский международный фестиваль народных хоров и ансамблей

Здесь звучат песни на языках Македонии, Карелии и Коми. В областном центре стартовал второй Ярославский международный фестиваль народных хоров и ансамблей. Четыре концертных дня. За кулисами коллективами пообщалась Ольга Преснухина.

«Македонско девойче» так звучит название композиции. В переводе на русский - «Македонская девушка». Биение ее влюбленного сердца ансамбль «Славянка» старается передать с помощью народных ударных инструментов. Любовь и бережное отношение к семейным традициям — в каждой детали. Костюмы солистов созданы вручную несколько сотен лет назад. Рукодельницы бережно хранят их и передают из поколения в поколение.

- Вот это например 200 лет. Есть и по 100 лет. Настоящая шерсть и чистая. Мы бережем это как наши глаза. А когда бережешь, значит уважаешь своих родителей и свои поколения, которые создали вот это,- говорит Аспасия Ильевская, солистка ансамбля "Славянка" (Македония)

Народный хор «Асыв» из республики Коми тоже будет петь о любви. Гости надеются — ярославцы поймут все без перевода.

 Некоторые слова они похожи на русские, просто у них совершенно другое окончание. Но смысл-то понятно. «Ме те не любито» - «Я тебя люблю»,- говорит Елена Волкова,руководитель народного хора «Асыв». 

На одной площадке международный фестиваль собрал 12 коллективов из разных уголков России и мира. Идею создания музыкального праздника народных песен, говорят ярославцы, подсмотрели на гастролях несколько лет назад.

Мы в то время были в гостях на фестивале в Македонии. И нам стало жаль, что в Ярославле, в таком старинном городе такого фестиваля нет, - говорит Надежда Смолина, художественный руководитель второго Ярославского Международного фестиваля народных хоров и ансамблей, руководитель хора русской песни «Родник» (Ярославль).

В первый день каждый коллектив представил по одной песне - это своего рода визитная карточка. Дальше гостей ждет большой концерт в центре имени Терешковой. Финал музыкального марафона состоится в Ярославском музее-заповеднике.