ru24.pro
Новости по-русски
Сентябрь
2015

Осторожно: цинично и хлестко

Свою бесконечную войну с ханжеством общества и гнетом государственной системы Джордж Карлин продолжает на страницах, переведенных на русский язык книг

Будущее уже не то, что прежде

Альпина нон-фикшен, 2015

Сразу хочется предупредить, что эта книга совсем не для широкого круга читателей. В ней есть опасные слова и мысли, грубые выражения, она совсем не благонамеренная и абсолютно не ханжеская, ибо таковым был потрясающий актер, шоумен и писатель Джордж Карлин. Чтобы еще раз обратить ваше внимание на то, как остро и жестко он воспринимал мир, приведу английское название этой книги: WHEN WILL JESUS BRING THE PORK CHOPS? Если не знаете английского, то просто воспользуйтесь переводчиком из интернета. Российские издатели просто были вынуждены соблюсти существующий закон и старались никого не обидеть подбирая русское название книги. Джордж Карлин обидеть не боялся. Глубоко верующим людям я бы эту книгу не посоветовал, ибо отношение ее автора к религии и священникам более чем жесткое. Еще одна причина сложности восприятия этой книги в том, что для многих, кто видел многочисленные видеозаписи выступлений Карлина, чтение его миниатюр может …