Ligue des champions: la malédiction européenne cloue encore Manchester City