Revealed: the inner world of Picasso, Dalí and beyond

A new photography exhibition, curated by Picasso's grandson, offers a behind-the-scenes look at the world's greatest artists at work