Осень над Украиной

Осінь над Краиной.

Швидко меркне світло денне.

Боже мій!

Ах, боже мій

!Де кровиночка Країна?

Мати гойдає в зыбке сина,

Дворовий Пес лиже кров,

Все йде то в кривь, 

у кось.

Немає батька.

Батько далече на чужій

кривавій січі,

ні за що загине він!

Прах і тліні

крякання ворон.

Розумієш?

Розумію!

Я до тебе у снах злітаюІ

слетая - сльози ллю...

Русь свята, чому?

Чому все чорно-біло! 

Чому так оскаженіло гавкає пес, 

щеня скиглить?

Де мій син?

Душа болить.  

   Перевод.

Осень над Краиной.

Быстро меркнет свет дневной.

Боже мой!

Ах, боже мой!

Где кровиночка Краина?

Мать качает в зыбке сына,

Пес дворовый лижет кровь,

Все идет то в кривь, 

то в кось.

Нет отца.

Отец далече 

на чужой кровавой сече,

ни за что погибнет он!

Прах и тлен

и грай ворон.

Понимаешь?

Понимаю!

Я к тебе во снах слетаю

И слетая - слезы лью…

Русь святая, почему?

Почему все черно-бело!  

Почему так оголтело 

лает пес,  

щенок скулит?

Где мой сын?

Душа болит.