Скажи что-нибудь по-тыжприморски: в сети запустили флешмоб, который поймут не все
«У нас же миллион слов и фраз, которые понимаем только мы — родившиеся и выросшие в Приморье», — отметил блогер.
У комментаторов такая идея вызвала энтузиазм. Комментаторы знатно покреативили.
- «Если будешь брать на Зелёнке, смотри, чтобы не утопленник»;
- «Двигаюсь по Тихой в сторону Зари»;
- «Вот вы корюшки… Ведётесь на это все, как навага…»;
- «Поехали в Суньку пожрём»;
- «Я помню на западе была давно и сказала слово „деребас“, никто не знал, что это такое»;
- «Поехал на сайре в чифаньку, говорю куне: выруби кондишку, а то зусман. А ей вилы, хоть это и фанарно»;
- «Корка, когда на Зелёнке берешь пыжа, а он уже с рыжиками, но ведро ништяк — все равно»;
- «Марк был хороший…»;
- «Я из Якутии. Первый раз была удивлена, как спокойно в кассе продавали билеты в Находке на автовокзале до Техаса, и кассир не переспрашивал, куда именно, видно, что понимал. И такой кубано-украинский говор, интонации бросились в глаза, темп речи тоже помедленней. На севере мы быстро говорим, словно надо успеть выпалить всё, а то не опоздаешь, а потом и помолчать можно часа два. В каждом регионе своя особенность. Даже в именах людей. И в названиях рек и поселений много женских и мягких названий»;
- «Купил турбовый чайник на палке, поехал на Цеску»;
- «Как же я на Кубани скучаю по пянсехам, чуфанькам и Суньке»;
- «Полдня турбинкой пилил самурая, потом сел в уматный чайник и поехал в гостинку, предварительно заскочив в китайку, где взял почифанить на ужин харбин и губаджоу».
Ранее «Восток-Медиа» писало о том, как приморцы определяли три вещи, которыми должен обладать каждый житель дальневосточной столицы. Среди наиболее популярных — кондиционер и японский автомобиль.