Бракуша, микрик и темпер – Яндекс опубликовал «характерные» для Камчатки диалектизмы
Десять слов из повседневного общения жителей Камчатки попали в список диалектизмов (лексическая единица, характерная для территориального или социального диалекта), который составили аналитики Яндекса вместе с экспертами Института русского языка им. В.В. Виноградова, передает «КамИНФОРМ».
Отмечается, что многие из «характерных» для Камчатки слов используются также жителями и других дальневосточных регионов. Итак, в список попали: БРАКУША — браконьер; ВКАТЫВАТЬ — нравиться, радовать, приносить удовольствие; ГОПКА — шайка, гоп-компания; ГУСЯНКА — гусеница (у танка, трактора и т. п.); МИКРИК — маршрутка, микроавтобус; МИШАК — медведь; ПРУЛЬ — праворульный автомобиль; ТЕМПЕР — температура; ФОТАТЬ — фотографировать; ШАРОВИК — дармовщик, халявщик, нахлебник.
Для создания списка диалектизмов для регионов России специалисты использовали данные блог-платформы Яндекс.Дзен, изучив статьи и комментарии 6 млн пользователей из всех регионов России, в общей сложности - 11 млрд словоупотреблений. Затем лингвисты отобрали самые интересные слова и дали им определения.
В исследовании встречаются не только слова, но и местные устойчивые выражения. Некоторые слова оказались характерными сразу для нескольких регионов, причём часто это регионы-соседи, что и неудивительно.