Издержки профессии. Сын гробовщика на уроке труда обил скворечник бархатом
Беседуют англичанин, француз и русский. Англичанин:
- У нас произношение трудное. Мы говорим "Инаф", а пишем "Enough".
Француз:
- О-ля-ля, у нас-то как сложно! Мы говорим "Бордо", а пишем "Bordeauх".
Русский:
- Да это всё пустяки. Мы произносим: "Чё?", а пишем: "Извините, пожалуйста. Мне не до конца понятно, что Вы имели в виду".