Tales of Arise получит русские субтитры
JRPG Tales of Arise получит поддержку русских субтитров. Сказать спасибо за это стоит релизу в Steam, сообщил продюсер игры Юсукэ Томидзава в интервью сайту GameMAG, передаёт Prosports.kz
По словам разработчика, локализация стала возможна благодаря новой международной стратегии развития<span> </span>Bandai Namco. Компания решила расширить список платформ для<span> </span>Tales of Arise, и, если бы не магазин<span> </span>Valve, где обитают многие русскоязычные геймеры, перевод мог бы не случиться:
Основной платформой в России является PC — магазин Steam. И так получилось, что наша стратегия по локализации игр вступила в силу одновременно с желанием выпускать крупные игры на консолях и PC сразу.<br />Без PC идея перевода для одних только консольных геймеров была очень рискованным делом. Однако низкие затраты на перенос игр на PC и большой компьютерный рынок предоставили нам шанс увеличить базу поклонников в России. Так мы и решили переводить всё на русский язык тоже.Как добавляет<span> </span>Томидзава, не будь Steam, многие игры и сейчас вряд ли выходили бы на русском. Мол, есть языки, на которые до сих пор никто не решается переводить свои развлечения.
Tales of Arise<span> </span>стартует 10 сентября на PC (Steam), PlayStation и Xbox.
<span>Подписывайтесь на нас в Instagram - @cybersports_kz</span>
<h3><span>Silicon Dreams вышла в стим. Отзывы очень</span></h3> <h3><span>На новой карте Warzone буйствует баг</span></h3> <h3><span>Godfall получила в Европе рейтинг для PlayStation 4</span></h3>