Суд Перу впервые разрешил эвтаназию
Судебный процесс, начатый женщиной, привел к разработке законопроекта о легализации эвтаназии в Конгрессе Перу.
Лима, 26 февраля. Конституционный суд Перу впервые в истории страны разрешил провести медицинскую эвтаназию. Право на смерть по собственному выбору получила 44-летняя женщина, сообщает издание El Comercio.
#LoÚltimo Décimo Primer Juzgado Constitucional de la @CSJdeLima ordena al Ministerio de Salud y a EsSalud respetar la decisión de Ana Estrada Ugarte, de poner fin a su vida a través del procedimiento técnico de la eutanasia.
— CSJ de Lima (@CSJdeLima) February 25, 2021
Lea la resolución aquí: https://t.co/q2H9SV5sNx pic.twitter.com/VmRjKosnvg
Судья Хорхе Луис Рамирес предоставил Ане Эстраде право «прекратить жизнь путем проведения процедуры эвтаназии» из-за хронического воспаления мышц (полимиозита). Теперь Минздрав страны и Служба социального медицинского страхования (EsSalud) должны удовлетворить просьбу 44-летней женщины.
Un gran avance en la lucha de #AnaEstrada por una muerte digna. pic.twitter.com/YeEwcs5azb
— ???????? Wayka???? (@WaykaPeru) February 25, 2021
За проведение эвтаназии в Перу врачам грозит три года лишения свободы. Однако в случае Эстрады медиков освободили от уголовного наказания.
Против решения судьи Рамиреса выступают представители Минздрава и юстиции, а также служба социального страхования EsSalud. Их адвокаты не поддерживают требование перуанки легализовать эвтаназию в стране с помощью нового закона, который должен выпустить Конгресс.
Медицинские комиссии для Эстрады
За семь дней Министерство здравоохранения и EsSalud должны договориться о создании медкомиссий, обеспечив анонимность докторов.
????#LOÚLTIMO | Histórico.
— Diario La República (@larepublica_pe) February 25, 2021
CSJ ordena respetar la decisión de Ana Estrada Ugarte a una muerte digna
La Corte Superior de Justicia pidió al Ministerio de Salud y EsSalud respetar la decisión de poner fin a su vida mediante la eutanasia.https://t.co/gDEkrbM7SE
Две комиссии от EsSalud займутся технической подготовкой к эвтаназии и проведением процедуры, созданием протокола о соблюдении права Эстрады на достойную смерть. Служба социального медицинского страхования обязана провести эвтаназию не более чем через десять дней после официального запроса Эстрады.
Судебный процесс Аны Эстрады
Эстрада начала судебный процесс с целью легализации эвтаназии, что привело к разработке соответствующего проекта в парламенте Перу.
Sobre el caso de Ana Estrada, como escribió Vargas Llosa en una reciente columna, “el derecho a vivir no se ve amenazado por el derecho a morir, más bien reforzado, porque no hay nada como la referencia de la muerte para apreciar las infinitas riquezas de la vida”.
— Augusto Rey (@augustoreyh) February 25, 2021
«Я надеюсь, что государство признает право на эвтаназию, мое право решать, когда умереть с достоинством», — заявила Эстрада.
¡Aplaudimos la perseverante y valiente lucha de Ana Estrada que hoy por fin ha sido escuchada por la justicia peruana! pic.twitter.com/ahlwFqhRNg
— GrupoTrinidadPerú (@GrupoTrinidadPe) February 25, 2021
Время для эвтаназии женщина выберет, когда заболевание сделает ее жизнь невыносимой. Сейчас же она хочет жить.
Историческое решение суда
Судья признал право Аны Эстрады на эвтаназию, но в отношении других граждан подобное распоряжение Министерству здравоохранения Перу отдано не было.
Día histórico. El Perú es hoy un mejor país. @anaestradau, te abrazo. Gracias por tu lucha, gracias, Ana Estrada! pic.twitter.com/ITc01JuaYc
— Matheus Calderón (@andoenpando) February 25, 2021
Решения суда является важным шагом на пути к легализации эвтаназии для всего населения. Это может произойти благодаря законопроекту, представленному недавно в Конгрессе.
Только шесть стран в мире легализовали эвтаназию: Бельгия, Канада, Колумбия, Испания, Нидерланды и Люксембург. Соседняя Чили, где ожидается ратификация закона Сенатом, вскоре должна присоединиться к ним странам.