Для русских без молока: особенности приготовления "Американских блинчиков" в Латвии

На упаковке смеси для приготовления "Американских блинчиков" от предприятия Rīgas Dzirnavnieks можно обнаружить любопытную деталь: в рецепте приготовления на русском языке производитель советует готовить блины на воде, а всем остальным - на молоке