В Германии суд разрешил мечетям созывать мусульман к молитве

Призыв к молитве в мечетях (азан) в одном из городов Северного Рейна — Вестфалии (Nordrhein–Westfalen), Эр–Эркеншвикке (Oer–Erkenschwick), был запрещён после того, как христианская пара пожаловалась на посягательство на их религиозные свободы. Тем не менее на этой неделе суд постановил, что призыв к молитве не нарушает права граждан.

В среду, 23 сентября, суд в городе Мюнстер (Münster), на западе Германии, постановил, что местной мечети разрешено совершать пятничный призыв к молитве. Судья вынес такое решение после рассмотрение апелляции на постановление суда города Эр–Эркеншвикк о запрете пятничного азана.

«Каждое общество должно признать, что иногда другие люди могут проявлять признаки своей религиозной принадлежности», — сказала председательствующий судья Аннет Кляйншнитгер.

Предыдущее решение суда предписывало мечети прекратить еженедельный призыв к молитве в 2018 году, после того как местная христианская пара, жившая примерно в километре от мечети, подала жалобу, заявляя о нарушении своих религиозных свобод.

Суд в Мюнстере установил, что часть законов о свободе вероисповедания, в просторечии называемых законами об "отрицательной религиозной свободе", не даёт никому права на защиту от выражения веры других групп, а, скорее, стремится защитить людей от вынуждения участвовать в религиозных обрядах против их воли.

Азан представляет собой сжатую форму исламского вероучения. Обычно поётся муэдзином пять раз в день; некоторые считают это видом искусства. До запрета мечеть совершала призыв к молитве в течение двух минут один раз в неделю. Теперь пятничные азаны в Эр–Эркеншвикке будут возобновлены.