А жалкие жертвы страха... Армандо Гомес

А жалкие жертвы страха -

как жертвы самосожженья.

Пожар прирастает к сердцу,

и нет от него спасенья.

Молчащие из боязни!

Объятые страхом черным!

Уж лучше быть арестантом,

чем вольно-порабощенным...

 

(перевод Сергея Гончаренко)