Как Политкорректно Называть Современную Женщину? ...
Американские онкологи отказались называть пациенток женщинами, а предложили новое «нейтральное» название – «люди с шейкой матки» (individuals with a cervix).
Дабы не обидеть существ, которые сделали операцию по смене пола, но сохранили матку, или же не делали операции по смене пола, но которые свой гендер относят к мужскому, некоторые СМИ утверждают, что для профилактики рака шейки матки надо делать соответствующие обследования, начиная с 25 лет, вместо термина "женщина" употребили термин "Люди с шейкой матки".
Несложно догадаться, что трансгендеров они может и удовлетворили таким термином, но обиделись нормальные женщины, которые в комментах к этому твиту написали, что "Womаn is not a dirty word" (Женщина - это не ругательное слово) и прочие аналогичные комментарии ...
Я понимаю это так ... "Особь женского пола" - это оскорбительно, "Самка человека" - унизительно, а вот "Люди с шейкой матки" - толерантненько, хотя, если честно, звучит как диагноз какого-то заболевания ...
Ваше мнение, господа?